Segundo policiais civis, as vítimas estavam com outros três jovens, e todos voltavam de um baile funk, ocorrido próximo ao terminal, quando o crime aconteceu, às 4h50. Um fiscal do terminal, de 56 anos, disse que o grupo teria entrado no local pela saída principal dos ônibus, sem pagar passagem, e ido até uma lanchonete. Enquanto os adolescentes lanchavam, quatro rapazes invadiram o terminal, também sem pagar passagem, e um deles, que estava armado, atirou em direção ao grupo. Jean Carlos – que, segundo testemunhas, seria filho de um policial militar aposentado – foi atingido por um tiro nas costas. Já David foi baleado na cabeça. Os outros dois adolescentes, de 13 e 15 anos, foram feridos com um tiro de raspão no cotovelo e um tiro no peito, respectivamente. Na hora do tiroteio, houve correria e pânico entre os 30 passageiros que estavam no terminal. As vítimas foram levadas para o Hospital Jayme dos Santos Neves, na Serra. David morreu após dar entrada no hospital, e Jean, horas depois. Já o adolescente de 13 anos foi transferido para outro hospital, e de 15 recebeu alta. Os criminosos fugiram a pé e não foram localizados pela polícia.
Carro como fazer dinheiro com 9000 reais - V 9.18 capota e derrubar poste na BA-489; três ficaram feridos