Segundo o delegado Reinaldo Mangabeira, titular da 3ª Delegacia de Homicídios (DH/BTS), Miguel propôs ao adolescente quitar uma dívida de drogas que ele tinha com os traficantes da localidade, no valor de R$ 400, em troca da execução de Maicon. O crime aconteceu em 8 de julho, um dia antes do aniversário de “Guegue”. Ele teria dito que a morte do pescador seria seu presente.
Maicon traductor ingles - V 16.6 foi assassinado na Rua Batista Machado, em Plataforma, onde morava. Miguel costumava agredir a ex, com quem conviveu durante 11 anos e teve duas filhas, e não aceitava o fim do relacionamento. A arma utilizada no crime, um revólver calibre 38, ainda não foi encontrada pela polícia.