No último dia 1º de setembro o delegado Júlio Telles, da 8ª Coordenadoria Regional da Polícia Civil de Teixeira de Freitas, concluiu o inquérito que apurou o crime e o remeteu à justiça, quando também indiciou o pai do advogado, o empresário Jadir Ungaro, 73 anos, dono da empresa JU, como partícipe do crime, por ter segurado a primeira vítima, impedindo que esta evitasse que Danilo se apoderasse da arma para atirar nas pessoas, e ainda, que impediu a vítima Nelson pudesse fechar a porta da sala, quando era perseguido no corredor por Danilo.
Do jogo experimental real indiciamento de pai e filho, o delegado Júlio Telles, da 8ª Coordenadoria Regional da Polícia Civil de Teixeira de Freitas, que presidiu o inquérito do caso e que autuou em flagrante delito o advogado e cafeicultor Danilo Ungaro, lhe enquadrou em crime de homicídio qualificado e duplo homicídio tentado, tendo como vítimas Juliano Guimarães Silva, 30 anos e Rogéria Lucia Zatta Guimarães, 34 anos). Já o empresário Jadir Ungaro, 73 anos, foi indiciado como partícipe na forma do Artigo 29 do Código Penal Brasileiro e se assim entender o Ministério Público poderá também responder pelos mesmos crimes em que o filho Danilo Ungaro. A qualificadora é porque o delegado entendeu que houve o motivo torpe para o crime e os autores usaram de dissimulação para dificultar a defesa das vítimas que tinham a intenção de alvejá-las.