O piloto da moto quebrou a perna direita na altura da coxa e a mulher sofreu apenas escoriações leves. Ele ficou consciente em todo o momento e a equipe do Corpo de Bombeiros foi a primeira a chegar para realizar os primeiros socorros. Os bombeiros aguardaram a chegada do SAMU, que levou as vítimas para o Hospital Municipal. A Polícia Rodoviária Estadual compareceu para registrar a ocorrência e conduziu os veículos para delegacia.
Para burst into a blaze os que não sabem bem o que é isso, a democracia está muito próxima de uma panacéia ou de um ordinário remédio genérico, desses que não exigem receita médica nem recomendação de uso. Para os que a têm como ferramenta facilitadora de conforto e orgia, é louvada como concessiva e permissiva, tal qual uma piriguete (a perigo) que se dá a qualquer ousadia do freguês. Nas mãos da mídia poderosa é usada como aparato bélico para atacar irresponsavelmente os desafetos e como escudo garantidor da “liberdade de informação”, nas horas das tempestuosas reações dos ofendidos.