A polícia informou que o bombeiro disse em depoimento que apenas reagiu, por se sentir ameaçado, ao perceber que o pedreiro fez menção de pegar algo na cintura. A versão do sargento, no entanto, conforme a polícia, não coincide com os relatos de pessoas que testemunharam o crime e que foram ouvidas durante a investigação do caso.
A trilha sonora do filme cassino royale polícia informou que, segundo as testemunhas, Armando havia ingerido grande quantidade de bebida alcoólica ao longo do dia e prometeu diversas vezes que mataria uma pessoa naquele dia, mesmo sem ter motivos que justificasse o ato. O pedreiro estava voltando de bicicleta da casa da mãe, trazendo um pacote de fraldas, quando foi chamado pelo sargento, que estava sentado na calçada.