Entre a Urbis3 e o Bonadiman, em frente ao bar Babouche, tem um terreno vago que o dono não se dá ao trabalho de cercar. Do lado do terreno, uma casa onde mora uma família, composta pelo pai, mãe e a menininha Yasmin, de dois anos. Pois a família, por mais que lute, é obrigada a conviver com um início de lixão, que traz para sua porta urubus, moscas, ratos e outros animais.
Nesse jogo de azar contravenção - V 3.11 caso, a vergonha maior é que quando a prefeitura é solicitada, ela vai ao local e recolhe o lixo: móveis, sacos de lixo com restos orgânicos, animais mortos e outros dejetos. Pois 2 dias depois, os malfeitores (que outros nomes dar a tais irresponsáveis?) já jogaram lixo ali e a situação volta a ser a mesma.