Um ano depois, o delegado Chalton Fraga concluiu e remeteu o inquérito policial à justiça na tarde desta última sexta-feira (16/09), no qual indiciou o ex-presidente da Câmara Municipal de Prado e titular do Tabelionato do Único Oficio de Notas da comarca de Teixeira de Freitas, Benedito Trindade dos Santos, popularmente conhecido por “Bené do Cartório” ou “Dito Calafate”, 64 anos. O delegado ainda indiciou o ex-vereador por Caravelas e corretor de imóveis Gileno Pereira da Silva, 59 anos, e o seu filho, também corretor de imóveis Forlan Lemos da Silva, 26 anos.
O procedimento em caso de acidente de trabalho - Company Profile and News delegado Chalton Fraga evidenciou que houve infrações graves em torno de uma área urbana que foi fracionada e vendida, por onde já passaram 261 compradores de lotes, num terreno na Rua Urapurú no bairro Bela Vista em Teixeira de Freitas. Conforme a escritura pública, consta que o corretor Forlan Lemos da Silva, havia comprado a propriedade em 31 de julho de 1998, em mãos do seu próprio pai, Gileno Pereira da Silva, que possuía uma procuração pública para negociar o terreno dos supostos donos, Deodeste Soares Prates e Neuza Viana Prates, lavrada no Livro 43, Folha 114-E da comarca de Medeiros Neto.